Brahmanization of Buddhist Scriptures(4)
Who is 'Brahman' ?
ब्राह्मण कौन है ?
यस्स गतिं न जानन्ति, देवा गन्धब्ब मानुसा.
Yassa gatim na jaananti, devaa gandhabba maanusaa
खिणासवं अरहन्तं, तमहं ब्रूमी ब्राह्मणं. धम्मपद ब्राह्मण वग्गो- 420
Khinaa savam Arahantam, tamaham bhuumi brahmnam
जिसकी गति को न देवता जानते हैं, न गन्धर्व न मनुष्य
He whose track no gods, no angels, no humans trace
जो क्षीण आश्रव है, जो अर्हत है, उसे मैं ब्राह्मण कहता हूँ.
The arahant who has destroyed all cankers, I call him a brahman
No comments:
Post a Comment