Wednesday, May 20, 2020

विभत्ति-

20. 05. 2020

विभत्ति- एकवचन/अनेकवचन
कर्ता- बुद्धो/बुद्धा
कर्म- बुद्धं/ बुद्धे
करण- बुद्धेन/बुद्धेहि, बुद्धेभि
सम्प्रदान- बुद्धाय, बुद्धस्स/बुद्धानं
अपादान- बुद्धस्मा, बुद्धा/बुद्धेहि, बुद्धेभि
सम्बन्ध- बुद्धस्स/बुद्धानं
अधिकरण- बुद्धे, बुद्धस्मिं, बुद्धम्हि/बुद्धेसु
संबोधन- बुद्धा/बुद्धा

सूत्र-
कर्ता- ने
कर्म- को
करण- से
सम्प्रदान - को, के, लिए
अपादान-  से
सम्बन्ध - का, के, की
अधिकरण- में, पर, पास
संबोधन- हे , अजी, अरे !

पयोगा-
1. पठमा(कत्ता) विभत्ति
एकवचन/अनेकवचन
बालको गच्छति/ बालका गच्छन्ति।
बालक जाता है/ बालक जाते हैं।
बालिका पठति/बालिकायो पठन्ति।
बालिका जाती है/बालिकाएं जाती हैं।

2. दुतिया(कम्मं) विभत्ति-
बालिका बुद्धं सरणं गच्छति। बालिकायो बुद्धं सरण गच्छन्ति।
बालिका बुद्ध की शरण जाती है। बालिकाएं बुद्ध की शरण जाती हैं।
सो गामं गच्छति/ते गामं गच्छन्ति।
वह गावं जाता है/वे गावं जाते हैं।

3.  ततिया(करण) विभत्ति-
सा यानेन गामं गच्छति। ते यानेहि गामं गच्छन्ति।
वह वाहन से गावं जाती है/ वे वाहन से गावं जाते हैं।
बालको दंडेन सप्पं पहरति। बालका दंडेहि सप्पं पहरन्ति।
बालक डंडे से सांप को मारता है। बालक डंडों से सांप मारते हैं।

4.  चतुत्थी(सम्पदान) विभत्ति-
बालको पितुस्स सह गामं गच्छति। बालका अत्तनो पितून्नं सह गामं गच्छन्ति।
बालक पिता के साथ गावं जाता है/ बालक अपने पिता के साथ गावं जाते हैं।
बालिका पितुस्स सह गामं गच्छति। बालिकायो अत्तनो पितून्नं सह गामं गच्छन्ति।
बालिका पिता के साथ गावं जाती है/ बालिकाएं अपने पिता के साथ गावं जाती हैं।

5. पंचमी (अपादान) विभत्ति-
बालको नगरस्मा पितुस्स सह गामं गच्छति। बालका नगरस्मा अत्तनो पितरेहि सह गामं गच्छन्ति।
बालक शहर से पिता के साथ गावं जाता है/ बालक शहर से अपने पिता के साथ गावं जाते हैं।
बालिका नगरस्मा पितुस्स सह गामं गच्छति। बालिकायो नगरस्मा अत्तना पितरेहि सह गामं गच्छन्ति।
बालिका शहर से पिता के साथ गावं जाती है/ बालिकाएं शहर से अपने पिता के साथ गावं जाती हैं।

6. छट्ठी(सम्बन्ध) विभत्ति-
मज्झपदेसस्स राजधानी भोपालं। दिल्ली अनेकानं पदेसानं राजधानी।
म. प्र. की राजधानी भोपाल है।  दिल्ली अनेक प्रदेशों की राजधानी है।


7.  सत्तमी(अधिकरण) विभत्ति-
सकुणो आकासे उड्डति। सकुणा आकासे उड्डन्ति।
इमस्मिं वग्गे अयं बालकाे पठमो। इस कक्षा में यह बालक प्रथम है।
इमेसु बालकेसु अयं बालको पठमो। इन बालकों में यह प्रथम है।
इमस्मिं वग्गे अयं बालिका पठमा। इस कक्षा में यह बालिका प्रथम है।
इमायं बालिकायं  अयं बालिका पठमा।  इन बालिकाओं में यह बालिका प्रथम है।


No comments:

Post a Comment